• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• elektronischer beweis

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "elektronischer beweis"

"elektronischer beweis" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Prima-facie-Beweis?

„elektronisch“: Adjektiv

elektronisch

[elɛkˈtroːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

electronic

---

• electronic

  elektronisch
  elektronisch

Przykłady

• elektronische Abstimmung

  electronic tuning
  elektronische Abstimmung
• elektronische Benzineinspritzung Auto | automobilesAUTO

  electronic metering of fuel injection
  elektronische Benzineinspritzung Auto | automobilesAUTO
• elektronische Bremsschlupfregelung Auto | automobilesAUTO

  antiblocking (oder | orod antiskid braking) system
  elektronische Bremsschlupfregelung Auto | automobilesAUTO
• elektronische Briefübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  electronic mail, e-mail
  elektronische Briefübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• elektronische Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  electronic data processing (EDP), information technology (IT)
  elektronische Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
• elektronische GegenmaßnahmenPlural | plural pl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  electronic countermeasures
  elektronische GegenmaßnahmenPlural | plural pl Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• elektronische Geschwindigkeitskontrolle Auto | automobilesAUTO

  electronic speed control
  elektronische Geschwindigkeitskontrolle Auto | automobilesAUTO
• elektronische Mitteilungsübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  electronic messaging
  elektronische Mitteilungsübermittlung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• elektronische Musik

  electronic music
  elektronische Musik
• elektronische Post Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  electronic mail, e-mail
  elektronische Post Internet | InternetINTERNET Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• elektronische Rechenmaschine

  electronic calculating machine, electronic computer
  elektronische Rechenmaschine
• elektronische Steuerung

  electronic control system
  elektronische Steuerung
• elektronische Unterschrift

  electronic signature
  elektronische Unterschrift
• elektronischer Beifahrer Auto | automobilesAUTO

  electronic navigation system
  elektronischer Beifahrer Auto | automobilesAUTO
• elektronischer Briefkasten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

  electronic mailbox
  elektronischer Briefkasten Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
• elektronischer Lichtsatz BUCHDRUCK

  electronic photocomposition
  elektronischer Lichtsatz BUCHDRUCK
• elektronischer Postdienst Internet | InternetINTERNET

  electronic mail service
  elektronischer Postdienst Internet | InternetINTERNET
• elektronischer Zahlungsverkehr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  automatic funds transfer (AFT), electronic funds transfer (EFT)
  elektronischer Zahlungsverkehr Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
• elektronisches Bauelement

  electronic component
  elektronisches Bauelement
• elektronisches Geldüberweisungssystem

  electronic fund(s) transfer system
  elektronisches Geldüberweisungssystem
• elektronisches Publizieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK

  electronic publishing
  elektronisches Publizieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK
• elektronisches Spielzeug

  electronic toysPlural | plural pl
  elektronisches Spielzeug
• elektronisches Zahlungsterminal Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  electronic payment terminal (EPT)
  elektronisches Zahlungsterminal Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„elektronisch“: Adverb

elektronisch

[elɛkˈtroːnɪʃ]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

electronically

---

• electronically

  elektronisch
  elektronisch

Przykłady

• elektronisch gesteuerte Maschine

  electronically automated machine
  elektronisch gesteuerte Maschine
• elektronisch gesteuerter Antrieb

  electronic drive
  elektronisch gesteuerter Antrieb

„Beweis“: Maskulinum

Beweis

[bəˈvais]Maskulinum | masculine m <Beweises; Beweise>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

proof, evidence token, sign, mark, indication, proof proof, piece of evidence, to be receivable in evidence proof, demonstration argumentum, demonstration testimony, testimonial evidence

---

• proof

  Beweis Nachweis

  evidence

  Beweis Nachweis
  Beweis Nachweis

Przykłady

• ein schlagender Beweis für die Richtigkeit meiner Theorie

  convincing proof (oder | orod evidence) of the soundness of my theory
  ein schlagender Beweis für die Richtigkeit meiner Theorie
• dies ist kein Beweis dafür, dass …

  this doesn’t prove that …, this isn’t proof that …
  dies ist kein Beweis dafür, dass …
• zum (oder | orod als) Beweis

  by way of proof, as proof
  zum (oder | orod als) Beweis
• Beweis der Echtheit

  proof of authenticity
  Beweis der Echtheit
• etwas als Beweis anführen

  to offeretwas | something sth (oder | orod to putetwas | something sth forward) as proof (oder | orod as evidence)
  etwas als Beweis anführen
• es bedarf keines Beweises

  there is no need of proof
  es bedarf keines Beweises
• sein Wissen unter Beweis stellen

  to put one’s knowledge to the test
  sein Wissen unter Beweis stellen
• den Beweis für etwas schuldig bleiben

  to be unable to proveetwas | something sth
  den Beweis für etwas schuldig bleiben
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• token

  Beweis Zeichen

  sign

  Beweis Zeichen

  mark

  Beweis Zeichen

  indication

  Beweis Zeichen

  proof

  Beweis Zeichen
  Beweis Zeichen

Przykłady

• Beweise der Dankbarkeit

  tokens of gratitude
  Beweise der Dankbarkeit
• ein Beweis von Schwäche

  a sign of weakness
  ein Beweis von Schwäche
• als Beweis seiner Treue

  as a token of (oder | orod as proof of) his loyalty
  als Beweis seiner Treue
• Beweise seines Reichtums

  evidenceSingular | singular sg of his wealth
  Beweise seines Reichtums
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• proof

  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR
• (piece of) evidence

  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR Beweismittel
  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR Beweismittel
• to be receivable in evidence

  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR
• testimony, (testimonial) evidence

  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeugenbeweis
  Beweis Rechtswesen | legal term, lawJUR Zeugenbeweis

Przykłady

• die vorgebrachten Beweise

  the evidenceSingular | singular sg (presented)
  die vorgebrachten Beweise
• Beweis des ersten Anscheins

  prima facie evidence
  Beweis des ersten Anscheins
• erheblicher [schlüssiger] Beweis

  material [conclusive] evidence
  erheblicher [schlüssiger] Beweis
• unmittelbarer (oder | orod direkter) [mittelbarer (oder | orod indirekter)] Beweis

  direct [indirect] evidence
  unmittelbarer (oder | orod direkter) [mittelbarer (oder | orod indirekter)] Beweis
• [un]zulässiger Beweis

  [in]admissible evidence
  [un]zulässiger Beweis
• eine Aussage durch Beweis erhärten

  to verify a statement
  eine Aussage durch Beweis erhärten
• den Beweis antreten

  to (formally) offer and specify the evidence
  den Beweis antreten
• Beweise aufnehmen (oder | orod erheben)

  to take evidence
  Beweise aufnehmen (oder | orod erheben)
• Beweise für etwas erbringen (oder | orod liefern)

  to produce (oder | orod present, furnish, supply) evidence foretwas | something sth
  Beweise für etwas erbringen (oder | orod liefern)
• den Beweis erbringen (oder | orod führen)

  to prove one’s case
  den Beweis erbringen (oder | orod führen)
• den Beweis für etwas erbringen

  to provide proof ofetwas | something sth, to proveetwas | something sth
  den Beweis für etwas erbringen
• als Beweis gelten Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunde

  to be valid evidence, to have full faith and credit
  als Beweis gelten Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunde
• als Beweis vorlegen [zulassen]

  to submit [to admit] (etwas | somethingsth) in evidence
  als Beweis vorlegen [zulassen]
• die Beweise würdigen

  to weigh (oder | orod to assess) the evidence
  die Beweise würdigen
• bis zum Beweis des Gegenteils

  until the contrary is proved, pending proof to the contrary
  bis zum Beweis des Gegenteils
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• proof

  Beweis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  demonstration

  Beweis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Beweis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• Beweis eines Lehrsatzes

  demonstration (oder | orod verification) of a theorem
  Beweis eines Lehrsatzes
• induktiver Beweis

  inductive proof
  induktiver Beweis

• argument(um)

  Beweis Philosophie | philosophyPHIL Begründung
  Beweis Philosophie | philosophyPHIL Begründung
• demonstration

  Beweis Philosophie | philosophyPHIL Darstellung
  Beweis Philosophie | philosophyPHIL Darstellung

„Rechenmaschine“: Femininum

Rechenmaschine

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

calculating machine, calculator adding machine, calculating machine, counting machine abacus comptometer

---

• calculating machine

  Rechenmaschine Technik | engineeringTECH

  calculator

  Rechenmaschine Technik | engineeringTECH
  Rechenmaschine Technik | engineeringTECH

Przykłady

• elektronische Rechenmaschine Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

  computer
  elektronische Rechenmaschine Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

• adding machine

  Rechenmaschine Addiermaschine

  calculating machine

  Rechenmaschine Addiermaschine

  counting machine

  Rechenmaschine Addiermaschine

  comptometer

  Rechenmaschine Addiermaschine
  Rechenmaschine Addiermaschine

• abacus

  Rechenmaschine Rechenbrett
  Rechenmaschine Rechenbrett

„Datenverarbeitungsmaschine“: Femininum

Datenverarbeitungsmaschine

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

electronic data processing machine

---

Przykłady

• (elektronische) Datenverarbeitungsmaschine

  (electronic) data processing machine
  (elektronische) Datenverarbeitungsmaschine

„Flugsteuerung“: Femininum

Flugsteuerung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flight control

---

• flight control

  Flugsteuerung Luftfahrt | aviationFLUG
  Flugsteuerung Luftfahrt | aviationFLUG

Przykłady

• elektronische Flugsteuerung

  electronic flight control
  elektronische Flugsteuerung

„Geldbörse“: Femininum

Geldbörse

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

electronic purse

---

Przykłady

• elektronische Geldbörse Geldbeutel

  electronic purse
  elektronische Geldbörse Geldbeutel

„Postfach“: Neutrum

Postfach

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

post-office box, P.O. box

---

• post-office box

  Postfach POSTW

  P.O. box

  Postfach POSTW
  Postfach POSTW

Przykłady

• elektronisches Postfach

  electronic mailbox
  elektronisches Postfach

„Ziffernlesegerät“: Neutrum

Ziffernlesegerät

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

figure-reading electronic device

---

Przykłady

• elektronisches Ziffernlesegerät Computer | computersCOMPUT

  figure-reading electronic device
  elektronisches Ziffernlesegerät Computer | computersCOMPUT

„Datenverarbeitung“: Femininum

Datenverarbeitung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

data processing

---

• data processing

  Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

• elektronische Datenverarbeitung

  electronic data processing
  elektronische Datenverarbeitung

„Einparkhilfe“: Femininum

Einparkhilfe

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parking aid, parking sensor system

---

• parking aid, parking sensor (system)

  Einparkhilfe
  Einparkhilfe

Przykłady

• elektronische Einparkhilfe Auto | automobilesAUTO

  (electronic) parking sensor, park distance control system
  elektronische Einparkhilfe Auto | automobilesAUTO